21/12/17

Сленговые названия автомобилей

Toyota

Бочка - Corona в кузове 190 серии (AT191, ST191 и т.д.) происхождение названия исходит от того, что предыдущие кузова серии 170 (AT170, ST170 и т.д.) были угловатые, а новый, на тот момент 190 кузов был более округлый.
Рис.1

Галя - Gaia
Дуня - Dyna
Зубатка - Corona AT170
Калда - Caldina
Корова - Corolla
Короста - Corolla
Кукурузер - Land Cruiser
Ленин - Levin
Лева - Levin
Марковка - Mark2
Маяк - Mark2
Прадед - Land Cruiser Prado
Пососите - Passo Sete
Премаха - Premio
Примус - Prius
Рафик - RAV4
Сайра - Soarer
Сарай - Soarer
Силикон - Celica
Стерлядь - Starlet
Стрекоза - Camry в кузове ACV30 - такое название автомобиль получил из-за больших фар. Рис.2

Суицид - Succeed - из-за того, видимо, что на этих автомобилях часто ездят таксисты, стиль езды, которых наводит на такие мысли. Улыбка - Toyota Carina - из-за задней оптики. Рис.3

Фунтик - FunCargo - помимо созвучия, у автомобиля еще и соответствующий мультипликационному персонажу типаж.
Хорёк - Harrier
Целка - Celica
Чайник - Chaiser

Nissan

Белиберда - Bluebird
Виноград - Wingroad
Енот - Note
Кефир - Cefiro
Кедр - Cedric
Кошка - Qashqai
Кошкодав - Qashqai
Кубик - Cube
Лаврушка - Laurel
Ментсруал - Mistral - потому что постоянно откуда-нибудь капает масло.
Петруха - Patrol
Санёк - Sunny
Слива - Silvia
Скала - Skyline
Примяха - Primera
Сифилитик - Nissan Bluebird Sylphy - такое обидное название автомобиль получил за ряд "болезней" требующих периодического ремонта, часто дорогостоящего.
Танька - Teana
Тираннозавр - Terrano
Финик - Infiniti
Хитрила - X-trail
Хомяк - Homy Caravan - и созвучно и форма кузова соответствует.
Цифра - Nissan Cefiro

Mazda

Люська - Luce
Матрешка - Mazda3
Машка - Mazda6

Mitsubishi

Галантерея - Galant
Демон - Diamante
Деликатес - Delica
Клипса - Eclipse
Пыжик - Pajero
Пождарый - Pajero
Поджер - Pajero
Шарик - Chariot
Яврик - RVR

Honda

Аккордеон - Accord
Балда - Ballade
Вшивик - Civic
Сивка - Civic
Хрюша - HR-V
Эвик - Lancer Evolution

Subaru

Коньюктивит - Impreza в кузове GD,GG из-за специфической формы фар. Рис.4

Люська - Legacy
Форик - Forester

Suzuki

Полено - Baleno
Паскуда - Escudo
Секс - SX4

Автомобильный слэнг

A

Акум - аккумулятор
Антихрист - антифриз Анус - Lanos

Б

Блин - тормозной диск Бублик - гидромуфта АКПП Бушинг - втулка (резинка) стабилизатора поперечной устойчивости, образовано от английского названия детали.

В

Валенок - применяется к фетровым уплотнениям, чаще всего в уплотнителям поворотных кулаков на Land Cruiser J80.
Волосатис - Renault Vel Satis Вольтс - Volkswagen

Г

Галстук - буксировочный трос
Гена - генератор
Геша - Hyundai Getz
Гидрач - гидроусилитель руля
Гидрик - смотря от контекста либо гидрокомпенсатор, либо гидронатяжитель, либо гидроусилитель.
Граната- ШРУС шарнир равных угловых скоростей.

Д

Джеки Чан — контрольная лампочка "Check engine" на приборной панели

Е

Емеля - Mercedes-Benz ML

Ё

Ёж - двигатель EJ у Subaru

Ж

Жди - GDI (в смысле жди когда сломается и готовь деньги). GDI - система прямого впрыска топлива на автомобилях Mitsubishi, поломка которой грозит большими тратами на ремонт.
Жопа - задняя часть автомобиля.
Жопель - Opel

К

Кат - каталитический нейтрализатор отработанных газов.
Ковш - спортивное сиденье
Колено - колнвал
Колготки - тормозные колодки
Концы - в основном, рулевые наконечники.
Косточка - тяга, либо рычаг задней подвески по форме, напоминающий косточку.
Кочерга - рычаг переключения передач на МКПП (механической трансмиссии) - из-за того, что во время движения все время приходится двигать эти рычагом, наподобие как нужно ворошить кочергой угли в печке.
Кулак дружбы - обрыв шатуна.
Кукушка - Chery QQ

Л

Лёша, Леха - Lexus
Лохан - Renault Logan
Люстра - дополнительная оптика на крыше автомобиля.
Лягушка - выключатель стоп сигнала.

М

Матрац - Hyundai Matrix
Мерин - Mercedes
Микроб - микроавтобус, в ряде случаев - Nissan Micra
Морда - передняя часть автомобиля
Муля - Chery Amulet
Муська - SsangYong Musso

Н

Направляшка - смотря от контекста либо направляющая клапана, либо направляющая суппорта
На вёслах - машина с механическими стеклоподъёмниками.
Нулевик - воздушный фильтр нулевого сопротивления.

О

Обрубок - укороченная версия автомобиля (трехдверная вместо пятидверной)
Окурок - Acura
Орёл - Opel

П

Паршивец - Porsche
Пельмень - ОКА потому что при аварии - внутри фарш

Пеугеот - Peugeot
Пруль - автомобиль с правым расположением руля
Пыжик - Peugeot
Поросёнок - насос гидроусилителя руля. Такое название возникло, видимо из-за схожести звуков, которые издает неисправный насос и недорезанный поросенок. Портянка - применяется либо к салонным фильтрам, либо к фильтрам АКПП в фетровым фильтрующим элементам.

Р

Распылы - распылители дизельных форсунок
Ромашки - сайлентблоки на стабилизаторы, как правило, имеются в виду для Toyota Camry SV30, SV40.
Рыбий глаз - плавающий сайлентблок

С

Сирота - Kia Cerato
Стабы - тяги стабилизатора

Т

Таракан - Hyundai Terracan
Тошнить - ехать по дороге со скоростью меньшей, чем у потока попутного транспорта.
Тушкан - Hyundai Tuscon

У

Улитка - турбина

Ф

Фишка- электрический разъем

Ч

Чирий- Chery (видимо сказывается качество автомобилей данной марки)

Ш

Шары- шаровые опоры
Штаны - приемная труба глушителя

Я

Яга - Jaguar
Яйца - тяги стабилизатора